EN

Automatická korekcia textu v SMS spôsobila paniku na americkej škole

Oprava preklepov pri písaní správ na telefóne dokáže neraz navodiť vtipnú situáciu, v tomto prípade však postavila do pozoru celú školu.

Či už používate moderný smartfón alebo jednoduchší "dumb-phone" klasickej konštrukcie, určite ste už prišli do styku s funkciou automatickej korekcie pri písaní textu. Tá podľa vlastného alebo naučeného slovníka dopĺňa a opravuje slová v správach, čím jednak urýchľuje, ale aj zjednodušuje písanie. Internet je plný vtipných situácií, ktoré vznikli pri nepozornom odoslaní takto "vyladeného" textu. Prípad školy Lanier Technical College v americkom štáte Georgia sa však ubral mierne iným smerom.

Na začiatku bola krátka správa v znení "Gunna be at West Hall this afternoon" (Dnes popoludní budem vo West Hall). Autokorekcia však prišla na to, že skomolenina gunna (hovorové budem) má byť po správnosti Gunman (pištolník, ozbrojená osoba) a inkriminované slovo "opravila". K nešťastnej náhode ešte prispel aj fakt, že SMS správa bola odoslaná na nesprávne číslo. Príjemca správu od neznámej osoby potom vyhodnotil ako varovanie a okamžite upozornil políciu.

Keďže v USA majú v čerstvej pamäti niekoľko prípadov streľby na školách, reakcia na seba nenechala dlho čakať. Priestory školy sa okamžite uzavreli a študenti, zamestnanci ako aj rodičia si vytrpeli vyše dvoch hodín v úzkosti a neistote, kým sa nepotvrdil planý poplach.

Zdroj: gainesvilletimes

Komentáre (11)
Ondro1
No vidíte, aké je dôležité písať ako človek. Toto sa môže stať iba v Amerike. Nevedia písať...
passco
V USA su hned zo vsetkeho uplne hotovy .. Absolutne nerozmyslaju
roob
tak ako nerozmyslali v norsku a nikto neveril ludom co volali, ze na ostrove pako striela do ludi? Potom sa im uracilo po 2 hodinach ho prist spacifikovat? V usa maju bohate skusenosti s gunmanmi na skolach, a reakcia policie bola uplne spravna.
passco
Hej tam vidia nizky prelet RC modelu ponad baraky a vystrasene vepřové už volá policajtov ..
Bumpy_SK
rc model nema co lietat nad domami a osidlenymi oblastami, este k tomu nizko...
passco
Jasnee .. Vlada ich nakrmi dostatocnou porciou strachu aby im odovzdali plnu doveru a dufaju ze ich ochrania .. najprimitivnejsie sposob ako si podmanit ludi .. A potom su posr*ty aj zo svaba na stole
AmOK
Je to tak a hrozbou terorizmu, zbrani hromadneho nicenia to skusaju na ostatne narody... A dari sa. :-/
snap
nevies o com hovoris... skus sa pozret na vec aspon trosku objektivne...
AmOK
To je ako, vecer o 19 si mam pozriet TV noviny a spravit si nazor? A rano sa dorazit dennou tlacou? :-D
mano8
TO mi chcete nahovorit, ze im trvalo DVE HODINY !!!! kym zistili cislo a lokalizovali (alebo zavolali) chlapika co spravu poslal a objasnil co sa stalo ? ste sa zblazdnili ? ICH NESCHOPNOST ! nebojte sa u nas by mal za ritou SIS za 10 min !
snap
u nas? OBCAN: chcem nahlasit prijem sms, kde mi niekto poslal ze "v skole v hale bude strelec!" 158: hmm, ste si isty ze tam nebolo "v skole v hale budem v strede"? podla mna by to bolo takto aspon moje skusenosti so bezpecnostnymi zlozkami su taketo... Napríklad som volal sanitku... dobry den som tam a tam lezi tu niaky chalan vonku je minus 10 nemozem ho prebrat... dispecing... nemozte ho odniest do nemocnice? je to len jedna ulica :D U nas maximalna neochota nieco riesit... a rychle vyhodnocovanie udalosti ako nepodstatne :)
Pridať nový komentár
TOPlist