Černobyľ na vlastné oči

Písal sa 26. apríl 1986, keď došlo k najväčšej havárii civilného jadrového zariadenia v histórii ľudstva. Pri experimente s chladiacim systémom v jadrovej elektrárni Černobyľ došlo ráno o 1:23 miestneho času k nehode, ktorej dôsledky budú pretrvávať ešte tisíce rokov.


Nehoda

Celé to najprv začína ako rozprávka - Pripjať bolo vo svojej dobe na komunistické pomery mestečko snov. S výstavbou sa začalo vo februári 1970 a o 9 rokov neskôr bolo mesto pre 49 tisíc ľudí hotové. Bolo to mesto mladých ľudí a malých detí - priemerný vek obyvateľa bol 26 rokov, v meste a okolí bolo všetko, čo by mohlo ľuďom vtedajšieho ZSSR napadnúť - za mestom rekreačná oblasť pri rieke Pripjať s lodnou dopravou a pístavom, v meste 3 bazény, posilovne, štadión, veľký park a množstvo ihrísk, 15 základných škôl, kaviarne, kiná, reštaurácie, obchody, a dokonca inštitúca vo východnom bloku pomerne zriedkavá - supermarket. V meste boli len 4 väčšie závody, väčšina obyvateľov mesta totiž pracovala práve v jadrovej elektrárni, vzdialenej približne 3km. Svojho času najmodernejšie mesto ZSSR.

(Pripjať, 70. roky)

Nič však netrvá večne. Od začiatku 80. rokov prebiehali experimenty s bezpečnostnými systémami elektrárne, pričom zakaždým šlo o kompenzáciu doby potrebnej k naštartovaniu a plnému chodu agregátov poháňajúcich záložné generátory elektrického prúdu pre pumpy chladiacich okruhov. V prípade úplného výpadku energie by sa naštartovali tieto záložné naftové motory, avšak kým by dosiahli plný výkon, ubehlo by až 75-90 sekúnd. Toto okno chceli inžinieri vykryť zotrvačnosťou turbíny generátora, ktorá by po túto dobu dodávala energiu hlavnej vodnej pumpe a tým chladila reaktor do nabehnutia záložných generátorov. Prvý experiment sa odohral v roku 1982 avšak dopadol neúspešne - spomaľujúca turbína nepodávala dostatočné napätie. Záložný systém bol modifikovaný a testy pokračovali v rokoch 1984 a 1985, no zakaždým neúspešne. Štvrtý test bol naplánovaný na servisnú odstávku 4. reaktora na 25. apríl 1986, avšak pre výpadok na inej elektrárni bolo vedenie požiadané o odloženie testu na skoré ráno nasledujúceho dňa.

Pri tomto teste však nebol dodržaný správny postup - bol vykonaný pri väčšom výkone reaktora ako bolo plánované, chýb sa dopustil aj obslužný personál, svoje tiež pridali určité nedostatky konštrukcie samotného reaktora To malo za následok prehriatie a poškodenie chladiaceho okruhu. So zvyšujúcou sa teplotou vzrastal tlak pary vnútri reaktora, ktorý po dosiahnutí kritickej teploty explodoval ako pretlakovaný bojler. K výbuchu prispeli aj chemické reakcie vnútri reaktora pri zmenených podmienkach (napr. reakcia rozžeravených grafitových tyčí s vodnou parou, pri ktorej vznikal výbušný vodík a oxid uhoľnatý). Sekvencia explózií vymrštila 2000-ton vážiaci kryt reaktora, prerazila strechu a vymrštila niekoľko ton jadrového paliva, grafitu a regulačných tyčí do ovzdušia. Horiacu budovu uhasili behom pár hodín, no reaktor vo vnútri horel ešte niekoľko dní. Rádioaktávny mrak medzitým zamoril nielen blízke okolie, ale šíril sa skoro celou Európou, vrátane bývalého Československa.

(prelet nad horiacim reaktorom 4. bloku. Z dymu stúpajúceho z reaktora dostal človek smrteľnú dávku žiarenia behom pár sekúnd)

Obyvatelia mesta boli evakuovaní až na druhý deň, teda 27.4 okolo 15:00, pričom celá akcia trvala len 3 hodiny. Každý z nich bol vystavený veľmi silnej radiácii po dobu približne 36 hodín. Na likvidácii katastrofy sa podiaľalo dohromady pol milióna ľudí a vtedajší Sovietsky Zväz stála 18 miliárd rubľov. Po havárii bola vo vzdialenosti 30km od elektrárne zriadená tzv. Zakázaná zóna, kde bolo množstvo dedín, najmä tých blízko elektrárne, zrovnaných so zemou, ostatné vysťahované. Ľudia z dedín však museli na evakuáciu čakať aj niekoľko dní, prednosť mali väčšie mestá. Oficiálna správa hovorila len 31 mŕtvych, no pre choroby z ožiaiarenia zomreli krátko po havárii tisícky ľudí (odhadom 27 tisíc), a mnohí, čo prežili, si ponesú násedlky havárie do konca života.

Tichý zabiják

Radiáciu človek necíti. Akurát pociťuje jej dôsledky, závisí podľa dávky a jej trvania. Podľa sústavy SI sa dávka ionizujúceho žiarenia meria v Sievertoch a vyjadruje podiel energie absorbovaného žiarenia na kilogram (J/kg). Ionizujúce žiarenie na nás pôsobí stále, (koniec koncov, 16% uhlíka v prírode je rádioaktívneho) a telo je schopné sa s ním vysporiadať - do určitej miery.

Bežná úroveň intenzity radiácie v prírode je približne 0.14-0.27µSv/h (10-6 Sievertu za hodinu). Ročná dávka, ktorú naše telo prirodzene absorbuje, je v priemere 870µSv. Tzv. banánová dávka, čo je množstvo radiácie, ktoré prijmeme skonzumovaním jedného banánu, je 0.098µS. So zvýšenou úrovňou ionizujúceho žiarenia sa môžeme najčastejšie stretnúť pri lekárskych vyšetreniach. Pri röntgene zubov dostaneme jednorázovú dávku okolo 5-10µSv, CT vyšetrením 10000-30000µSv (áno, CT dáva telu celkom slušne zabrať).

Pri výbuchu elektrárne v Černobyle bola úroveň radiácie ďaleko vyššia. Likvidátori dostávali dávky žiarenia o intenzite v priemere 170000µSv/h, niektorí ďaleko vyššie. Mnohí z nich zomreli na následky ožiarenia do 2 týždňov. Tesne po výbuchu, pokiaľ stál človek vonku vedľa reaktora po dobu asi 10 minút, dostal dávku 50Sv (50000000µSv). V samotnej Pripjati, vzdialenej 3km od havárie, bola 27.4.1986 (teda v deň evakuácie) nameraná úroveň radiácie okolo 10000µSv/h, čo je 100-tisíc-krát viac ako je bežná úroveň v prírode. Viac o dávkach žiarenia môžte nájsť TU.

Zdrojom radiácie v čase výbuchu boli najmä rádioaktívne izotopy jódu, stroncia, cézia a plutónia. Jód-131 má polčas rozpadu 8 dní, jeho koncentrácia v zóne je v tejto dobe skôr stopová. Rádioaktívne cézium-137 a stroncium-90 má polčas rozpadu 30 rokov, teda v súčasnosti sa rozpadla len polovica týchto izotopov. Najdlhšie však vydrží plutónium-239 z palivových tyčí, ktorého "half-life" činí 24 tisíc rokov. To je probližne doba, po ktorú bude zóna neobývateľná.

Komentáre (23)
wadi
krasny clanok, velmi zan dakujem. Skoda, ze sa takychto clankov nezjavuje viac. Uz 5 rok hram hru STALKER, teraz uz x-tu verziu vytvorenu hracami a tak mozno pozeram na vec inymi ocami ako nasinec /hra je dost realisticka a vychadza zo skutocneho prostredia/, ale pri pozerani na obrazky ma mrazilo v chrbte
stiv
Akurát včera som pozeral Battle of Chernobyl, celkom závidím ten trip. Každopádne chcel by som to niekedy vidieť na vlastné oči a ísť sa pozrieť aj do tých budov.
jackhammer
pekny clanok,vdaka Cernobylska katastrofa ma az fascinuje,velmi ocenujem aktualne zabery toho miesta kto by mal zaujem,tak nech sleduje dokument "Boj o Cernobyl" z Discovery s cz dabingom (ale troska ta kvalita dabingu kolise) http://www.youtube.com/watch?v=p_-fsXlcDzc
GABO
Výborný článok, klobúk dole. Trip musel byť naozaj zaujímavý.
Odar
Trip = vylet :-)
Michal Bajánek
super clanok, pekne fotky, Dakujem
Michal Kiradžiev
dobry clanok a slusne fotografie. diky. ;-)
Lucifer199
Hned by som tam siel aj ja, inak dobry clanok len skoda tich anglicanov. Bez nich by boli iste lepsie fotky. :D
stanomx
Jedným slovom VYNIKAJÚCE.. inak to auto celkom chápem, pred mesiacom som si dal urobiť pravé zadné dvere a blatník (nejaký k....t do mňa nacúval na parkovisku) a pred týždňom, tie isté dvere, auto stálo na parkovisku pri lidli, nejaký ch...j otvoril dvere samozrejme oprel to o tie moje, preliatčina a zelená farba pri kľučke. Ja by som tým ľuďom zobral vodičáky.
jk2
Nó tá radiácia je pekná svi*a. Bolo by sa toho rizika, z jej možného vzniku pri takejto katastrofe, najlepšie vyhnúť. Asi by som bol ochotný, zrieknuť sa tak 30% spotreby elektrickej energie, aby som nemusel mať atómku v svojom okolí. Len....či by to stačilo. Viac by bol asi problém. P.S.: Inak ten jeden panelám vyzeral skutočne nenormálne dobre. Žeby ho tam niekto poopravoval s cieľom komercie ???
nManJofo
Ten panelák bol tuším rovno oproti plavárni, ktorá fungovala do roku 1998, tak je možné, že sa určitú dobu používal a udržiaval.
Barracuda
Ahojte, ste si isti tymi hodnotami radiacie? Podla tabuliek je max hodnota CT pri kompletom vysetreni celeho tela je 8mSv, cize 8000 µSv. Odkial ste vzali cislo, ze za cely vylet ste dostali 0,5 rontgenu? Lebo to je 5mSv. Letecky personal ma rocny limit na 20mSv a niekde som cital, ze radiacia pocas navstevy cernobylu je porovnatelna s jednym transatlantickym letom - cize mi to nejde do hlavy. Vdaka!
nManJofo
EDIT k tej davke - nakoniec je to daleko menej, asi 4uS, presne cislo nemam odfotene, kedze nemam podlozene, z clanku vymazane. K tomu CT - tu: http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra072149 sa uvadza 15-30mS za jeden scan celého tela. Je tiež rozidiel, či je to CTčko hrudníka alebo celého tela.
DJW
Vážený pán Kobrtek. Väčšiu hlúposť ako zavesiť sem fotky rozostavaného sargofáku a interiérov budov ste ani urobiť nemohli. Kedže som tiež bol v zóne a na Ukrajinu chodím niekoľkokrát ročne, dovoľte aby som vám osvetlil pár faktov. 1. podpisovali ste (ako každý návštevník zóny) presný itineár kam v zóne pôjdete. Výslovne ste sa tam zaviazali že budete rešpektovať pokyny sprievodcu, fotiť len to čo je výslovne povolené a že berete na vedomie zákaz vstupu do budov. 2.ČAES je strážená ukrajinskou tajnou službou, kedže v reaktore 4 je stále pár kilo uránu a platia tam prísne pravidlá na fotenie. Podľa Vášho mena vedľa článku si presne nájdu sprievodcu, ktorý mal na vás dohliadnuť (a nedohliadol) - daný človek čo vás pustil do školy bude mať problémy.. Aj vy môžete pri najbližšej návšteve stráviť 2-3 dni v izbe bez okien.Tamojšie silové orgány su fakt výberoví hajzlíci.. Nový názov, noví ľudia, no staré maniere KGB. 3. podobné nelegále zriadené fotky sa zásadne nedávajú na facebook a už tobôž nie do médii. Zodpovedné orgány majú oddelenia čo návštevníkov zóny kontrolujú, čo uploadujú. (nám dokonca námatkovo kontrolovali na výstupe fotoaparáty) 4. neberte to ako plané reči. Fotili ste zakázané veci v chránenom areáli jadrovej elektrárne. Sú na to prísne medzinárodné pravidlá bez ohľadu či ste na Ukrajine, Slovensku alebo v USA. Protiteroristické opatrenia sú doslova paranoidné. 5. odporúčam vám urýchlene stiahnuť článok, kým si to nikto nevšimne. 6. neberte moje slová na ľahkú váhu. Tiež som na Ukrajine strúhal sebavedomého občana EU. Keď mi ale mitnici rozobrali auto, obvinili ma že nákupy som nakradol a bavili sa medzi sebou či si ma pár dní nechajú, tak ma frajerina prešla a odvtedy si dobre pamätám, že to je skutočne iná krajina s úplne inými mravmi.
nManJofo
Díky za komentár, no s väčšinou tvrdení nesúhlasím. 1. nič také som nepodpisoval. Akurát bezpečnostné pokyny (nechodiť po tráve, nechytať veci,..). Dokonca tam ani nebolo napísané, že by sa nesmelo chodiť do budov. 2. na internete existuje množstvo záberov nového sarkofágu, dokonca som našiel aj video, kde je NSC (New Safe Containment) na krátkom zábere. A dotyční si chodia po strechách budov, celé to vyzerá navyše dosť oficiálne (http://vimeo.com/53801988). Navyše dotyčný začal natáčať už na mieste, kde nám bolo zakázané fotografovať/nakrúcať. Takže mi Vaše obavy prídu trochu prehnané. Jednu fotku som stiahol, ale aj tak si myslím, že som to robiť nemusel. 3. máme presne opačnú skúsenosť. Mali celkom na háku, na jednom z checkpointov na nás strážnik len z diaľky mávol a pustil nás ďalej. Výstupná kontrola skoro to isté, keby mám batoh plný uránu, tak si toho zrejme nikto nevšimne. 5. článok určite nebude stiahnutý, takýchto reportáží je na internete milión. To by toho sprievodcu do zóny asi nikto nerobil, pokiaľ by boli Vaše tvrdenia pravdivé. 6. bežná prax, korupcia. Chceli jednoducho úplatok, keď videli cudzinca.
DJW
Tak to divné.. My sme podpisovali 6 alebo 7 papierov, podľa ktorých sme nesmeli takmer ani dýchať, aj to len plytko (napr. sme nesmeli v zone pit, jest, fajcit a mat neustále nasadené rúška). Prehľadávali auto, ruksaky aj jeden fotoaparát pri opúšťaní zóny (preto som mal dve SD karty), keď sme sa otočili s foťákom ku novému sargofágu tak hned vybehli traja zo strážnej búdky a hulákali (sprievodca nás hneď odviedol a povedal: "dont deal with them, they are real motherfuckers"). Po prehliadke jeden v uniforme tak agresívne zaplesol dvere na aute, že som myslel že odletia - sprievodca ani vodič ani nemukli. V škole som bol aj ja (v zabavnom parku nam spievodca nedal rochod preto, lebo su tam vraj kamery), ale s tym ze nas velmi prosil nech zabery z interierov nezverejnujeme, lebo ze bude mat problemy (a my potencionalne tiez pri dalsej navsteve UA). Neuveriteľné, že sme mali diametrálne odlišné podmienky na pobyt v zóne. Bol som v septembri 2012. K tej korupcii - preto chodím na Ukrajinu na Lade, aby som bol nenápadný. Posledné dva roky sa mi to celkom darí.
nManJofo
Pitie sme tuším mohli mať (aj tak som ho nechal v mikrobuse). Možno tam bolo nejak prašno vtedy, ťažko povedať (to by som aj chápal, prach s rádioaktívnym bordelom je svinstvo), na zimu ale nebolo treba. Videl som tam akurát jedného Japonca s rúškom, ale v inej skupine. V parku sme normálne fotili, no stress, tam sme boli dokonca celkom dlho. Išiel by som tam ešte raz, ale určite na privátnu tour.
abeceda111
Vedeli by ste mi poskytnut nazov agentury, cez ktoru ste isli, pripadne link na jej stranku?
nManJofo
http://www.tourkiev.com/chernobyltour/
Mirdis
Konecne som sa dostal k tomuto clanku. Vyborne a zaujimave citanie. Uz som dost cital, videl vela vedií o tejto havarii, ale vzdy si s uzasom precitam dalsi clanok. Verim, ze ta atmosfera je neopisatelna a clovek to pociti az vtedy, ked navstivi tieto miesta.
Ondro1
Trip? A čím ste išli? Plejnom alebo trejnom? Akože vážne? Nemáme dosť slovenských slov? Keď už sa čosi píše slovensky, nech je to celé slovensky, čo do nášho jazyka ťahať angličtinu? Ale ja viem, ono je to "kúl" v dnešnej dobe zo seba robiť retarda a opičiť sa po iných...
ceto
nie nemame.
Erika345
skvelé! :) ďakujem za skvelého sprievodcu, určite navštívim
Pridať nový komentár
TOPlist